bis Frühjahr 2005

Der Markenschriftzug, der Geschmack und eine Illustration – die Pago-Etiketten waren bestechend einfach, in erster Linie möglichst leer, und bezogen ihre Kraft aus dem Vertrauen auf die Wirkung dieser wenigen Ingredienzien.

ab Frühjahr 2005

Entweder war 2005 das Vertrauen fort oder der Wunsch nach Dekoration übermächtig geworden. Das Etikett und mit ihm der Markenschriftzug sind nun eingefasst in eine Art klingonische Gartenlaubenornamentik – zackige Kreise, die den kräftigen gelben Hintergrund zersetzen. Sehr gruselig.